الأحد، 24 فبراير، 2013

نموذج ارسال شيك لتغطية دفعة والاعتذار عن التأخير Enclosing check in payment of account and apology for delay

نموذج رسالة الغرض منها إرسال شيك لتغطية دفعة من مبلغ مستحق والاعتذار عن التأخير  في السداد

 نموذج الرسالة : 
[التاريخ، مثلا. الأربعاء 11 يونيو 2013]

(ضع اسم الشركة والعنوان، مثلا.)
سمير السكني
شركة الأقصى للمقاولات الحديثة
564 شارع دويك
مدينة القاهرة ، مصر

عزيزي [سمير]

بهذه الرسالة أنا أوكد استلام حسابك بتاريخ [تاريخ الحساب مثلا:  10 يناير 2013]. وأرفق طيه شيك بمبلغ قدره [مبلغ الشيك] في السداد الكامل لحسابك.

أعتذر عن التأخير في تحويل الدفعة إليك.

مع خالص التقدير ،
(ضع اسم هنا مثلا: محمد)

 -------------------------------------------
نموذج ارسال الشيك لتغطية دفعة و الإعتذار عن التأخير ( باللغة الإنجليزية) 

 ENCLOSING check IN payment OF account AND APOLOGIZING FOR DELAY

] DATE, ex. Wednesday, May 15, 2013]

 (NAME, COMPANY AND ADDRESS, ex.)
Adam
XYZ Inc.
Number of street
Apartment number
City, state

Dear [NAME, ex. Mohammed],

I acknowledge receipt of your account dated [Date of Account, ex. March  4, 2013]. I enclose a check in the amount of $[AMOUNT OF CHECK] in full payment of your account.

I apologize in the delay in remitting payment to you.

Sincerely,

)YOUR NAME, ex. Alaa(
-------------------------------------Google AD-------------------------------------

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق